Privacy Policy개인정보처리방침
Last updated최종 수정일 — 2026-08-26
This policy applies to every Android application published by RedMoon Lab. It explains what the apps collect, why, and what you can do about it. 본 방침은 RedMoon Lab이 배포하는 모든 안드로이드 앱에 적용됩니다. 앱이 무엇을 수집하고 왜 수집하는지, 이용자가 무엇을 선택할 수 있는지 설명합니다.
com.redmoon.topikvocab
com.redmoon.cjkhanja
com.redmoon.jpvocab
com.redmoon.english_vocab
com.redmoon.potionlab
com.redmoon.sudoku
com.redmoon.richpuzzle2048
com.redmoon.twinflip
com.redmoon.smartflip
1. Information collected1. 수집하는 정보
The apps do not require an account and do not ask for your name, email address or phone number. Two categories of data are involved: 앱은 계정 가입을 요구하지 않으며 이름, 이메일, 전화번호를 요청하지 않습니다. 관련되는 데이터는 두 가지입니다.
- Stored on your device.기기에 저장되는 정보. Study progress, review schedules, bookmarks, settings and game records are written to local storage on your device. The study apps do not upload this data to any RedMoon Lab server. 학습 진도, 복습 일정, 즐겨찾기, 설정, 게임 기록은 기기 내부 저장소에 기록됩니다. 학습앱은 이 데이터를 RedMoon Lab 서버로 전송하지 않습니다.
- Online game features.게임 온라인 기능. Some puzzle and game apps offer optional online features such as leaderboards, community-shared puzzles or cloud backup of game progress. If you use them, the related records (for example a score, a nickname you enter, or game progress) are stored on Google Firebase servers under an anonymous ID. No name, email address or phone number is collected. 일부 퍼즐·게임 앱은 리더보드, 커뮤니티 퍼즐 공유, 게임 진행 클라우드 백업 같은 온라인 기능을 선택적으로 제공합니다. 이 기능을 사용하면 관련 기록(점수, 직접 입력한 닉네임, 게임 진행 등)이 익명 ID에 연결되어 Google Firebase 서버에 저장됩니다. 이름·이메일·전화번호는 수집하지 않습니다.
- Collected by third parties.제3자가 수집하는 정보. Advertising and analytics SDKs may collect a device advertising identifier, approximate location derived from IP address, and app interaction data. See section 2. 광고 및 분석 SDK가 광고 식별자, IP 기반 대략적 위치, 앱 이용 데이터를 수집할 수 있습니다. 2항을 참조하세요.
Some apps request runtime permissions for specific features: notifications (study reminders), microphone (speaking practice in TOPIK Korean — audio is processed by Android's speech-recognition service and is not stored by RedMoon Lab), and camera / photo picker (image cards in Smart Trivia — the images stay on your device). Each permission is requested only when you use the feature, and the apps work without it. 일부 앱은 특정 기능에 런타임 권한을 요청합니다: 알림(학습 리마인더), 마이크(TOPIK Korean 말하기 연습 — 음성은 안드로이드 음성 인식 서비스가 처리하며 RedMoon Lab이 저장하지 않습니다), 카메라·사진 선택(Smart Trivia 이미지 카드 — 이미지는 기기에만 저장됩니다). 권한은 해당 기능을 사용할 때만 요청되며, 거부해도 나머지 기능은 동작합니다.
2. Third-party services2. 제3자 서비스
The apps use Google AdMob to display advertising and Google Play Billing where in-app purchases are offered. They also use Google Firebase: Crashlytics (crash reports) in every app, Analytics (aggregated usage statistics) in most apps, and Firestore with anonymous authentication in the game apps that offer the online features described in section 1. These services operate under Google's own privacy policy. 앱은 광고 게재를 위해 Google AdMob을, 인앱결제가 제공되는 경우 Google Play 결제를 사용합니다. 또한 Google Firebase를 사용합니다: 전체 앱의 Crashlytics(크래시 리포트), 대부분 앱의 Analytics(집계된 이용 통계), 그리고 1항의 온라인 기능을 제공하는 게임 앱의 Firestore·익명 인증. 해당 서비스는 Google의 개인정보처리방침에 따라 운영됩니다.
Google's policy: Google 방침: policies.google.com/privacy
RedMoon Lab does not receive payment card details. Purchases are processed entirely by Google Play. RedMoon Lab은 결제 카드 정보를 전달받지 않습니다. 결제는 전적으로 Google Play가 처리합니다.
3. Your choices3. 이용자의 선택권
- You can reset or delete your advertising ID in Android Settings → Privacy → Ads. 안드로이드 설정 → 개인정보 보호 → 광고에서 광고 ID를 재설정하거나 삭제할 수 있습니다.
- Uninstalling an app removes all data it stored on your device. 앱을 삭제하면 기기에 저장된 해당 앱의 데이터가 모두 제거됩니다.
- Clearing app data in Android settings resets study progress without uninstalling. 안드로이드 설정에서 앱 데이터를 삭제하면 앱을 지우지 않고도 학습 기록을 초기화할 수 있습니다.
4. Children4. 아동
The apps are not directed at children under 13. RedMoon Lab does not knowingly collect personal information from children. If you believe a child has provided such information, contact the address below and it will be removed. 앱은 만 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않습니다. RedMoon Lab은 아동의 개인정보를 고의로 수집하지 않습니다. 아동의 정보가 제공되었다고 판단되면 아래 연락처로 알려주시면 삭제하겠습니다.
5. Changes5. 방침 변경
If this policy changes, the revised version is posted on this page with a new date at the top. Material changes will also be noted in the app's store listing. 방침이 변경되면 이 페이지에 개정본과 함께 상단 날짜가 갱신됩니다. 중요한 변경은 스토어 등록정보에도 안내합니다.
6. Contact6. 문의
Questions about this policy or about data in a specific app: 본 방침 또는 특정 앱의 데이터 처리에 대한 문의: teamstar13000@gmail.com